Primeiramente, saiba que os adjectifs possessifs são seguidos de substantivos. Por exemplo, para dizer meu livro, vamos usar o adjetivo possessivo mon e em seguida o substantivo livre, ou seja, mon livre.
Para saber qual adjetivo possessivo você vai usar você precisa saber a quem o objeto pertence e o que é pertencido.
Se a coisa ou pessoa pertencer a mim (je), as opções são mon, ma ou mes. Se o que me pertence é masculino, uso mon. Meu livro, mon livre. Se for feminino, ma. Minha casa, ma maison. Se for plural, mes. Meus amigos, mes amis.
Se a coisa ou pessoa pertencer a ti (tu), as opções são ton, ta ou tes. Se o que te pertence é masculino, use ton. Teu livro, ton livre. Se for feminino, ta. Tua casa, ta maison. Se for plural, tes. Teus amigos, tes amis.
Se a coisa ou pessoa pertencer a ele ou a ela (il, elle), as opções são son, sa ou ses. Se o que pertence a ele ou ela é masculino, use son. Livro dele ou dela , son livre. Se for feminino, sa. Casa dele ou dela, sa maison. Se for plural, ses. Amigos dele ou dela, ses amis.
ATENÇÃO! Quando a palavra é singular e começa com som de vogal, utilizamos mon, ton e son mesmo que a palavra seguinte seja feminina. Por exemplo, minha amiga será mon amie, mesmo sendo uma mulher. Isso é feito para facilitar a pronúncia, mas é uma regra de gramática. Assim, tua amiga será ton amie e amiga dele ou dela será son amie. A pronúncia ficará igualzinha à pronúncia do masculino (mon ami, ton ami, son ami) e quem ouvir vai depender do contexto para entender.
Seguindo…
O que pertence a nós (nous) pode ser notre ou nos. Se o que nos pertence for uma coisa, pessoa, animal, etc usamos notre. Nosso livro, notre livre. Nossa casa, notre maison. E se forem vários ? Então será nos. Nossos livros, nos livres. Nossas casas, nos maisons.
O que pertence a vocês (vous) pode ser votre ou vos. Se o que pertence a vocês for uma coisa, pessoa, animal, etc usamos votre. Livro de vocês, votre livre. Casa de vocês, votre maison. E se forem vários (as) ? Então será vos. Livros de vocês , vos livres. Casas de vocês, vos maisons. Lembrando que o vous pode ser usado falando com uma pessoa quando falamos com alguém que não conhecemos tanto. Neste caso, você continua tendo que usar votre e vos.
O que pertence a eles ou elas (ils, elles) pode ser leur ou leurs. Se o que pertence a eles ou elas for uma coisa, pessoa, animal, etc usamos leur. Livro deles ou delas, leur livre. Casa deles ou delas, leur maison. E se forem vários(as) ? Então será leurs. Livros deles ou delas, leurs livres. Casas deles ou delas, leurs maisons. A diferença de pronúncia aqui será somente se tivermos algo que comece com som de vogal logo em seguida, como amigos deles ou delas será leurs amis e o s será pronunciado como z e emendará com o a, formando pronúncia aproximada de “lérrzami”.
RESUMINDO…
Pertence a… | MASCULINO | FEMININO | PLURAL |
JE | mon | ma | mes |
TU | ton | ta | tes |
IL, ELLE | son | sa | ses |
NOUS | notre | notre | nos |
VOUS | votre | votre | vos |
ILS, ELLES | leur | leur | leurs |
Entre para nossa lista de e-mail e receba os melhores conteúdos de francês da Internet.
Este acesso é exclusivo para os alunos matriculados nessa turma do En France. Se ao tentar logar na plataforma for apresentado o erro: Você não tem permissão para acessar essa Área de Membros! volte para a área do aluno e selecione outra opção. Qualquer dúvida, envie um e-mail para suporte@osfrancesestomambanho.com.br com seu nome e e-mail que nosso time de suporte estará apto para ajudar.