Francês todo dia #8

Essa série reúne 30 lives feitas pela Céline para ajudar as pessoas a aprender francês no início do confinamento. Nossa equipe de professores reuniu o material das lives e está disponibilizando a cada semana um artigo com o resumo das aulas, explicações, respostas das perguntas que chegaram ao vivo, além de exercícios para você ver, rever e praticar!

Assim como nas lives, a primeira parte é para quem está no nível iniciante, com as explicações em português. Em seguida, as partes para intermediário e avançado são escritas totalmente em francês. Dessa forma, mesmo que você esteja no nível avançado, recomendamos rever o conteúdo do nível iniciante, e se você estiver no nível iniciante, nossa sugestão é você se desafiar e tentar entender o que está totalmente em francês… é um ótimo exercício para avançar rapidamente!

E então, vamos lá?

Nível iniciante

Vamos ver:

Les principes de la conjugaison (Os princípios da conjugação)

Les pronoms sujets (literalmente, os pronomes sujeitos. Os nossos pronoms pessoais do caso reto.)

Mas quais são os pronomes pessoais (? Vamos vê-los com o verbo marcher (caminhar).

Je	marche
Tu	marches
Il/Elle/On	marche
Nous	marchons
Vous	marchez
Ils/Elles	marchent

Observações:

Je : quando a primeira pessoa é usada com um verbo que começa com vogal, acrescenta-se um apóstrofo: (J’) – j’aime. Em francês isso é chamado de élision.

Tu : na segunda pessoa do singular não há élision.

Il / Elle – Ils / Elles : têm a mesma pronúncia, o contexto dirá se está no singular ou plural, ou quando o verbo começar com vogal.

On : geralmente traduzido por “a gente”, como usamos em português. Para aprofundar esse pronome clique aqui.

Vous : pode ser traduzido por “vocês”, mas pode ser usado apenas para uma pessoa, substituindo “tu” em um contexto formal. Em português usamos “senhor, senhora”.

Assista ao vídeo para ver como se pronuncia cada um dos pronomes, você vai adorar as dicas da Céline.

Les groupes des verbes (Os grupos de verbos)

Em francês existem três grupos de verbos. Observe bem a tabela abaixo.

Verbos regulares	Verbos regulares	Verbos irregulares
1er groupe	2ème groupe	3ème groupe
Terminados em ER Aimer (Amar) Marcher (Caminhar) Chanter (Cantar)	Terminados em IR Choisir Escolher) Vomir (Vomitar) Agir (Agir)	Terminados em IR, RE, OIR… Dormir (Dormir) Prendre (Pegar…) Voir (Ver)

Para saber se um verbo terminado em ir pertence ao segundo ou ao terceiro grupo é preciso olhar para a conjugação dele, e também é necessário prática e estudo.

O primeiro grupo tem apenas uma exceção, que pertence ao terceiro grupo: verbe aller (ir).

Prestando bem atenção às terminações regulares do primeiro e segundo grupo você conseguirá conjugar praticamente todos os verbos.

O terceiro grupo é irregular, porém ele tem pequenos grupos de verbos com conjugação regular, o que facilita o aprendizado.

Les principaux verbes irréguliers (Os principais verbos irregulares)

Être (ser / estar) – é usado para compor o passado em francês.

Avoir (ter) – também é auxiliar do tempo passado.

Aller (ir) – usa-se para formar o futuro próximo.

Venir (vir) – necessário para exprimir o passado recente.

Mettre (pôr).

Faire (fazer).

Prendre, apprendre, comprendre (pegar, aprender, entender).

Vouloir, pouvoir, devoir (querer, poder, dever).

Les temps les plus utilisés (Os tempos mais utilizados)

Le présent (presente) : Je mange…

Le futur proche (Futuro próximo) : Aller au présent + infinitif (Je vais manger une glace).

Le passé composé (Passado composto) : j’ai mangé…

L’imparfait (Imperfeito) : J’étais…

TESTE O SEU CONHECIMENTO AGORA!

Niveaux intermédiaire et avancé

Nous allons voir:

Donner un ordre, un conseil et l’impératif

Comment former l’impératif ?

Avec tu, nous et vous.

Exemple avec tu :

Il suffit de prendre le présent  “tu manges des fruits”, retirer le pronom sujet et le “s” du verbe : mange des fruits !

Exemple avec nous : mangeons des fruits !

Exemple avec vous : mangez des fruits !

En général, ça fonctionne avec les verbes irréguliers, mais pas dans tous les cas, en particulier les verbes complètement irréguliers.

Le conditionnel

On l’utilise pour donner un conseil :

Tu pourrais / vous pourriez … + Infinitif

Exemples : 

Tu pourrais manger plus de fruits.

Vous devriez parler plus doucement.

Tu ferais mieux d’apprendre à parler français.

Il faudrait trouver une solution.

Il vaudrait mieux changer l’heure du cours.

On peut aussi donner un conseil en utilisant le conditionnel + subjonctif :

Exemple : Il faudrait que tu trouves une solution.

Des phrases pour introduire un conseil :

Je te conseille de boire beaucoup d’eau.

Laisse-moi te donner un conseil…

Si tu veux mon avis, il vaudrait mieux changer l’heure du cours.