Vamos fazer um tour pelos artigos da língua francesa?
Céline nos lembra que há três tipos de artigos em francês:
Les articles indéfinis (os artigos indefinidos)
Les articles définis (os artigos definidos)
Les articles partitifs (os artigos partitivos)
Há ainda o que chamamos de articles contractés, ou seja, contrações de artigos com preposições.
Mas afinal, o que é um artigo?
Artigo é uma palavra que precede um substantivo, podendo variar em gênero e número. Ele determina o substantivo. Vamos começar pelos artigos indefinidos. São três:
Les articles indéfinis
singulier | pluriel | |
masculin | un appartement | des appartements |
féminin | une maison | des maisons |
Observe que no plural, não fazemos diferença entre masculino e feminino, usamos uma única forma: des.
Je vois un oiseau dans le jardin.
Estou vendo um pássaro no jardim.
Il y a un tapis rouge à l’entrée.
Tem um tapete vermelho na entrada.
J’ai un fils et une fille.
Eu tenho um filho e uma filha.
Vamos nos aprofundar nesse assunto no segundo vídeo da série.
Les articles définis
singulier | devant une voyelle ou ‘h’ muet | pluriel | |
masculin | le garçon | l’homme | les garçons / les hommes |
féminin | la fille | l’école | les filles / les écoles |
Eles introduzem algo que pode ser identificado, específico, preciso.
Je prends le téléphone de Marie.
Eu pego o telefone da Maria.
Eles também podem ser utilizados para expressar uma ideia mais abrangente, por exemplo:
La bière belge est très bonne.
A cerveja belga é muito boa.
Vamos aprender mais detalhes no terceiro vídeo da série.
Les articles partitifs
singulier | |
masculin | du sucre |
féminin | de la farine |
devant une voyelle ou ‘h’ muet | de l’eau |
Usamos os artigos partitivos para falar de alguma coisa que não pode ser contabilizada. Seu emprego é muito comum antes de nomes de ingredientes, como açúcar e farinha por exemplo:
Je mets du sucre dans mon café.
Eu coloco açúcar no meu café
O artigo partitivo também é usado para falar de coisas abstratas e de sentimentos. Mas não se preocupe, vamos ter a oportunidade de entender melhor no quarto vídeo da série.
Les articles contractés
Quando falamos dos articles contractés, estamos nos referindo a contrações dos artigos definidos com as preposições de ou à.
Les articles contractés que se formam com a preposição de são:
du (de + le)
de la (de + la)
des (de + les)
Les articles contractés que se formam com a preposição à são:
au (à + le)
à la (à + la)
aux (à + les)
Observe o exemplo abaixo:
C’est le bateau du directeur.
É o barco do diretor.
Esse será o tema do vídeo de número cinco.
Para finalizar, vamos verificar quanto compreendemos desse passeio pelos artigos?
Entre para nossa lista de e-mail e receba os melhores conteúdos de francês da Internet.
Este acesso é exclusivo para os alunos matriculados nessa turma do En France. Se ao tentar logar na plataforma for apresentado o erro: Você não tem permissão para acessar essa Área de Membros! volte para a área do aluno e selecione outra opção. Qualquer dúvida, envie um e-mail para suporte@osfrancesestomambanho.com.br com seu nome e e-mail que nosso time de suporte estará apto para ajudar.